X.KOJIRA.IO
Timeline
I believe this might be a far-future idea, but at this very moment, you could create a CNAME record and/or redirect via an external DNS provider. Here are some examples from Namecheap:
https://www.namecheap.com/support/knowledgebase/article.a…
https://www.namecheap.com/support/knowledgebase/article.a…

Just in case - if this is in reference to the share URLs for sites, you would likely need to do something akin to the following to use a different URL than the base URL of the site (https://*.shakespeare.to):
nevent1qvzqqqqqqyp…